report

report
report n
отчет
acceptance report
приемосдаточный акт
accident data report
отчет об авиационных происшествиях
accident report
донесение об авиационном происшествии
accidents reporting
представление донесений об авиационных происшествиях
aerodrome report
сводка по аэродрому
agreed reporting point
согласованный пункт выхода на связь
aircraft flight report
полетный лист воздушного судна
aircraft position report
сообщение о положении воздушного судна
aircraft status report
донесение о состоянии парка воздушных судов
air report
донесение с борта
airway weather report
сводка погоды для авиалинии
arrival report
сообщение о прилете
aviation routine weather report
регулярная авиационная сводка погоды
aviation safety reporting system
система информации о состоянии безопасности полетов
compile the accident report
составлять отчет об авиационном происшествии
compulsory reporting point
пункт обязательных донесений
current meteorological report
текущая метеорологическая сводка
damage cargo report
акт о повреждении груза
data report
статистический отчет
favourable medical report
положительное медицинское заключение
final report
окончательный отчет
flight report
донесение о ходе полета
flight report identification
условное обозначение в сообщении о ходе полета
incident data report
информационный отчет о предпосылке к происшествию
initial notification report
первоначальное извещение
inspection report
акт осмотра
irregularity report
акт о нарушении условий
last reported position
положение согласно последнему сообщению
local weather report
местная сводка погоды
mandatory reporting system
система передачи обязательной информации
(на борт воздушного судна) meteorological report
метеорологическая сводка
near miss report
донесение об опасном сближении
pilot report
донесение пилота
position reporting
донесение о местоположении
position reporting procedure
порядок передачи информации о положении
preliminary report
предварительный отчет
preliminary report summary
предварительная сводка отчетов
(об авиационных происшествиях) progress report
сообщение о ходе выполнения полета
radar weather report
сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
reclamation report
рекламационный акт
reported weather
погода по метеосводке
report for takeoff
сводка для взлета
reporting net
сеть передачи донесений
reporting scale
шкала для передачи информации
reporting time
время начала регистрации
report reaching the altitude
докладывать о занятии заданной высоты
report reaching the flight level
докладывать о занятии заданного эшелона полета
report the heading
сообщать курс
routine report
регулярная сводка
spot report
сообщение о точном положении
state submitting the report
государство , представляющее отчет
(об авиационном происшествии) test report
отчет об испытаниях
traffic report
отчет о воздушных перевозках
turnaround report
доклад о развороте на обратный курс
voyage report
донесение о полете
weather report
сводка погоды

English-Russian aviation dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "report" в других словарях:

  • report — [ rəpɔr ] n. m. • 1826; « récit d un événement » v. 1200; de 1. reporter 1 ♦ Bourse Opération par laquelle un spéculateur vend au comptant à un capitaliste (⇒ reporteur) des titres, des devises ou des marchandises qu il lui rachète en même temps… …   Encyclopédie Universelle

  • report — re·port 1 n: a usu. detailed account or statement: as a: an account or statement of the facts of a case heard and of the decision and opinion of the court or of a quasi judicial tribunal determining the case b: a written submission of a question… …   Law dictionary

  • report — n 1 Report, rumor, gossip, hearsay are comparable when they mean common talk or an instance of it that spreads rapidly. Report is the most general and least explicit of these terms; it need not imply an authentic basis for the common talk, but it …   New Dictionary of Synonyms

  • report — REPÓRT, reporturi, s.n. Trecere a unei sume (reprezentând un total parţial) din josul unei coloane în fruntea coloanei următoare, pentru a fi adunată în continuare; p. ext. sumă, total reportate sau orice sumă rămasă dintr un calcul anterior. –… …   Dicționar Român

  • report — [ri pôrt′] vt. [ME reporten < OFr reporter, to carry back < L reportare < re , back + portare, to carry: see PORT3] 1. to give an account of, often at regular intervals; give information about (something seen, done, etc.); recount 2. to… …   English World dictionary

  • Report — Re*port (r[ e]*p[=o]rt ), n. [Cf. F. rapport. See {Report}.v. t.] 1. That which is reported. Specifically: (a) An account or statement of the results of examination or inquiry made by request or direction; relation. From Thetis sent as spies to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • report — [n1] account, story address, announcement, article, blow by blow*, brief, broadcast, cable, chronicle, communication, communique, declaration, description, detail, digest, dispatch, handout, history, hot wire*, information, message, narration,… …   New thesaurus

  • Report — Re*port (r? p?rt ), v. t. [imp. & p. p. {Reported}; p. pr. & vb. n. Reporting.] [F. reporter to carry back, carry (cf. rapporter; see {Rapport}), L. reportare to bear or bring back; pref. re re + portare to bear or bring. See {Port} bearing,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Report — Re*port (r? p?rt ), v. i. 1. To make a report, or response, in respect of a matter inquired of, a duty enjoined, or information expected; as, the committee will report at twelve o clock. [1913 Webster] 2. To furnish in writing an account of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • report — (n.) late 14c., an account brought by one person to another, rumor, from O.Fr. report (Mod.Fr. rapport), from reporter to tell, relate, from L. reportare carry back, from re back + portare to carry (see PORT (Cf. port) (1)). Meaning formal… …   Etymology dictionary

  • report — /ˈreport, ingl. rɪˈpɔːt/ [vc. ingl., propr. «relazione»] s. m. inv. resoconto, rapporto, relazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»